-
1 предложить компенсацию
Русско-английский большой базовый словарь > предложить компенсацию
-
2 предложит
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предложит
-
3 предлагать компенсацию
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > предлагать компенсацию
-
4 предложить компенсацию
Русско-Английский новый экономический словарь > предложить компенсацию
-
5 предлагать возмещение
Patents: offer compensationУниверсальный русско-английский словарь > предлагать возмещение
-
6 предложить возмещение
Patents: offer compensationУниверсальный русско-английский словарь > предложить возмещение
-
7 предлагать возмещение
Юридический русско-английский словарь > предлагать возмещение
-
8 предлагать возмещение
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > предлагать возмещение
-
9 возмещение
сущ.( компенсация) compensation ( for); indemnification ( for); indemnity ( for); recompense ( for); (расходов, убытков и т.п. тж) reimbursement; reparation; refund; repayment; restitution; ( убытков тж) юр damages; ( истребование) recovery; юр тж recoupment; redressдавать возмещение — ( удовлетворение) to compensate (redress, etc) ( for)
получать возмещение по суду — to recover compensation; ( убытков тж) to be awarded damages
дело о возмещении убытков (ущерба) — compensation case; разг comp case
подлежащий возмещению — recoverable; repayable
характер и размер возмещения за нарушение международного обязательства — the nature and extent of reparation for the breach of an international commitment (obligation)
- возмещение денежной суммывозмещение разницы в цене (при замене товара) — compensation (recompense) for the difference in price (in case of replacement of goods)
- возмещение за поломку
- возмещение затрат
- возмещение издержек производства
- возмещение кредита
- возмещение расходов
- возмещение убытков
- возмещение ущерба
- денежное возмещение
- обязательное возмещение
- полное возмещение
- процентное возмещение
- страховое возмещение
- частичное возмещение -
10 предлагать
1) (на рассмотрение, выбор) to propose, to suggest, to request, to initiate, to set forward; (проект резолюции и т.п.) to sponsor; (на собрании) to moveпредлагать выбрать кого-л. председателем — to propose smb. for chairman
предлагать провести раздельное голосование — to move that a separate vote be taken, to request a division
2) (предоставлять) to offer, to tender; (услуги, помощь) to interposeпредлагать свои услуги — to tender / to offer one's services
предлагать помощь — to offer aid / assistance / help
3) (приглашать кого-л. заняться чем-л.) to suggest (that smb. should do), to invite (smb. to do smth.) -
11 предложить
1. offer; propose; suggest; order2. bid3. proffer4. propose5. suggest6. volunteer -
12 предложить компенсацию
General subject: make atonement (за), offer atonement (за), offer compensationУниверсальный русско-английский словарь > предложить компенсацию
См. также в других словарях:
offer compensation — index indemnify Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
compensation — n. 1) to make, pay; offer compensation 2) to deny, refuse compensation 3) adequate, appropriate compensation 4) unemployment; workmen s (AE) compensation 5) compensation for (compensation for the damage suffered) * * * [ˌkɒmpən seɪʃ(ə)n]… … Combinatory dictionary
Compensation methods — (Remuneration), Pricing models and business models used for the different types of internet marketing, including affiliate marketing, contextual advertising, search engine marketing (including vertical comparison shopping search engines and local … Wikipedia
Compensation and benefits — (abbreviated “C B”) is a sub discipline of human resources, focused on employee compensation and benefits policy making. It is also known in the UK as “total reward” and as “remuneration” in Australia and New Zealand. Contents 1 The basic… … Wikipedia
Compensation culture — describes a society in which it is acceptable for anyone who has suffered a personal injury to seek compensatory damages through litigation from someone connected with the injury. The term is especially used to describe the legal climate with… … Wikipedia
Offer sheet — In the National Hockey League, an offer sheet is a contract offered to a restricted free agent by a team other than the one for which he played during the prior season. If the player signs the offer sheet, his current team has seven days to match … Wikipedia
Compensation Act 2006 — The Compensation Act 2006[1] Parliament of the United Kingdom Long title An Act to specify certain factors that may be taken into account by a court dete … Wikipedia
compensation — noun ADJECTIVE ▪ full ▪ partial, small ▪ adequate, sufficient ▪ appropriate, fair, just … Collocations dictionary
offer — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 of help or sth that is needed ADJECTIVE ▪ generous, kind ▪ conditional, unconditional (both esp. BrE) ▪ The company has made a conditional offer. ▪ … Collocations dictionary
offer — [[t]ɒ̱fə(r), AM ɔ͟ːfər[/t]] ♦ offers, offering, offered 1) VERB If you offer something to someone, you ask them if they would like to have it or use it. [V n to n] He has offered seats at the conference table to the Russian leader and the… … English dictionary
Minamata disease compensation agreements of 1959 — Main article: Minamata disease The Minamata disease compensation agreements of 1959 were agreed between the polluting Chisso company and representative groups of fishermen and Minamata disease patients who had been affected by mercury pollution.… … Wikipedia